Ada Health - Translation & Proofreading

At Ada, we envision a world where everyone has access to the healthcare they need. In one of the biggest challenges facing the world, we pioneered a new form of artificial intelligence, combining medical knowledge with bespoke reasoning technology, to empower millions of people to better understand their health, while working with, and supporting, medical doctors. We have global ambitions and are creating new possibilities for the future of health. This is just the beginning. To date we’ve grown a diversely skilled team from over 35 countries and we’re growing rapidly.

As part of the Translation and Proofreading team, you will combine your language skills and medical knowledge to help Ada reach more patients globally.

About your new role

  • Translating medical content into your native language remotely or part-time

About your skills

  • Either a medical student or have medical approbation in Germany or a license to practice medicine in the country of study

  • Native-Level fluency Russian AND professional fluency in English

  • Good command of grammar and complex vocabulary

  • Good communication skills

  • The ability to work autonomously

  • The ability to work 20 - 40 hours per week

About our offer

  • The chance to work with one of the most exciting health startups in Europe

  • Great working environment in the heart of Berlin

  • Enjoy social activities such as parties and office drinks

  • Free German language classes


For further information please contact our Talent Acquisition Manager Miriam Sara Suleiman at any time at

Please note that all applications need to be completed using the online form - we do not accept applications via e-mail.

All your information will be kept confidential according to GDPR guidelines.

  • Any commercial activities concerning this advertisement will not be appreciated.